-
1 интервал выкипания
-
2 пределы отбора фракций
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пределы отбора фракций
-
3 интервал кипения фракции
Русско-английский политехнический словарь > интервал кипения фракции
-
4 интервал отбора фракций
Русско-английский политехнический словарь > интервал отбора фракций
-
5 интервал выкипания
-
6 температурный интервал кипения фракции
1) Engineering: distillation temperature range2) Makarov: distillation rangeУниверсальный русско-английский словарь > температурный интервал кипения фракции
-
7 температурный интервал отбора фракций
1) Engineering: distillation temperature range2) Makarov: distillation rangeУниверсальный русско-английский словарь > температурный интервал отбора фракций
-
8 интервал выкипания
Chemistry: boiling range, distillation rangeУниверсальный русско-английский словарь > интервал выкипания
-
9 пределы кипения
-
10 интервал кипения фракции
Engineering: distillation rangeУниверсальный русско-английский словарь > интервал кипения фракции
-
11 интервал отбора
Automobile industry: distillation range (при разгонке топлива) -
12 интервал отбора фракций
Engineering: distillation range (температурный)Универсальный русско-английский словарь > интервал отбора фракций
-
13 предел выкипания
Automobile industry: distillation range -
14 пределы отбора фракций
Food industry: distillation rangeУниверсальный русско-английский словарь > пределы отбора фракций
-
15 температурные пределы отбора фракций
Polymers: distillation rangeУниверсальный русско-английский словарь > температурные пределы отбора фракций
-
16 фракционный состав
1) General subject: grain particle size2) Engineering: breakup, density composition, fractional makeup, gravimetric consist, size range (зернистость материала)3) Automobile industry: fraction composition (топлива)4) Metallurgy: gravimetric composition (по плотности)5) Oil: distillation characteristic (нефтепродукта), fractional composition6) Ecology: particle size distribution (гранулометрический состав примесей), particle-size distribution7) Drilling: size distribution8) Sakhalin energy glossary: analysis by boiling point, analysis by boiling point, distillation volume (%), distillation volume, volumetric boiling points of distillate volumes (объёмы выкипания)9) Sakhalin R: analysis by boiling point (%)10) Sakhalin S: volumetric boiling points of distillate volumes (объемы выкипания)11) oil&gas: fractional breakdown12) Cement: limits of particle sizeУниверсальный русско-английский словарь > фракционный состав
-
17 относиться к
. все, кого это касается; к ним относится; касаться; не относящийся к; охватывать; падать на; равным образом; распространяться на; справедлив для; это особенно относится к случаям, когда когда•Evidently Einstein's restriction should not apply to this wave.
•The laboratory rules are concerned with noncritical operations.
•The following rules of centrifugal machines hold true for all centrifugal pumps.
•Henry's Law refers only to the effect of pressure.
•Faraday's laws relate to the electrolysis of solutions and fused salts.
•The term "computer-aided engineering" refers to a "total" system concept, in which...
•The result is only appropriate for a finite time interval which is undetermined as yet.
•The above example pertains to the diffusion of liquids.
•The result applies (or refers, or relates) to mass transfer from plate to fluid, or fluid to plate.
•The book deals with (or treats on) distillation.
•Another question has to do with diseases arising from dietary deficiencies.
•This will be true for (or of) very high electric fields.
•Lines la and 2a apply to a 47-microfarad, 35-volt polar capacitor.
•The term caisson covers a wide range of foundation structures.
•Similar considerations hold for emitting molecules.
•This is particularly true in humid regions.
•These properties are not pertinent to the problem at hand.
•This is especially the case with wide armature cores.
•The differences are a matter of degree rather than of type.
•These terms are related to certain atomic groupings.
•The discoveries concern the properties of electric charges.
•This discussion has so far concerned itself with the experimental results obtained.
•The common names isobutane and isopentane apply to those isomers having...
•The third factor concerns the bulky nature of...
•The most significant developments of that period centred around the field of communications.
II•The basic principle of the device dates from (or back to) the 15th century.
•The first trials go back to 1912.
•These mummies are dated to 2800 B.C.
•Most abrasive materials fall in the region at the top of the scale.
•All the above forces fall in(to) this category.
•All forms of anemia fall into two main types.
•The discussion of pseudovectors belongs to the domain of the tensor calculus.
IV•Mathematical biophysics stands in the same relation to experimental biology as mathematical physics to experimental physics.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относиться к
-
18 отгон
1) General subject: stripping2) Engineering: distillation, distilling, solvent stripper3) Agriculture: drive to range4) Oil: strippant5) Polymers: distillate7) oil&gas: off-spec cut -
19 изменяться
•Under these conditions, the braking distance could be considerably affected.
•As distillation continues, the distillate will continuously change in composition.
•When the intermolecular distance is changed (or altered),...
•The observer's notions as to... have undergone a change.
* * *Изменяться (вдвое)-- Growth rate varied as much as a factor of two. Изменяться -- to vary, to differ; to range (в диапазоне); to be modulated; to be graded (постепенно); to be affected (обычно ухудшаться); to reverse (на противоположное)Air flow is modulated with hand-operated valves.The mesh was graded in the horizontal direction to provide increased resolution near the vertical boundaries.NO emissions were not significantly affected when residual oil was fired. (... при сжигании мазута не изменялись существенно)Изменяться (по...) от... до-- The coatings vary in total penetrations from 0.05 mm to 0.23 mm after 2000 hr. (... глубина повреждения покрытий изменяется от...) Изменяться в... раз-- С is an empirical factor which can vary by a factor of five depending on material. Изменяться от... доSurface roughness values ranged from 3.1 mm for the chromium sesquioxide to 14.1 mm for tungsten carbide.In the tests cited, m varied (or: went) from 2.1 to 3.0.He suggested that N in equation (4) should be varied between three and zero as bubble size is increased.Изменяться от... кThese tools vary from manufacturer to manufacturer but some common observations may be made.The static weight of the person on the seat was assumed to be constant, but in practice it was likely to have varied slightly between the seats.Изменяться с-- The point of reattachment varies with time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться
-
20 испытательное оборудование
1. test equipment2. testing equipment3. test facilitiesРусско-английский большой базовый словарь > испытательное оборудование
См. также в других словарях:
distillation range — distiliacijos intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Virimo pradžios ir pabaigos temperatūrų skirtumas. atitikmenys: angl. distillation range rus. температурный интервал кипения фракции, m pranc. intervalle de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
distillation range — distiliacijos intervalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Virimo pradžios ir pabaigos temperatūrų skirtumas. atitikmenys: angl. distillation range rus. интервал выкипания; пределы кипения; пределы перегонки … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Distillation — Distiller and Distillery redirect here. For other uses, see Distiller (disambiguation) and Distillery (disambiguation). For other uses, see Distillation (disambiguation). Laboratory display of distillation: 1: A heating device 2: Still pot 3:… … Wikipedia
intervalle de distillation — distiliacijos intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Virimo pradžios ir pabaigos temperatūrų skirtumas. atitikmenys: angl. distillation range rus. температурный интервал кипения фракции, m pranc. intervalle de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Continuous distillation — Image 1: Typical industrial distillation towers Image 2: A crude oil vacuum distillation column as used in oil refineries … Wikipedia
Azeotropic distillation — In chemistry, azeotropic distillationcite book|author=Kister, Henry Z.|title= Distillation Design|edition=1st Edition |publisher=McGraw Hill|year=1992|id=ISBN 0 07 034909 6] is any of a range of techniques used to break an azeotrope in… … Wikipedia
Vacuum distillation — At atmospheric pressure, dimethyl sulfoxide boils at 189°C. Under a vacuum, it distills off into the connected receiver at only 70°C. Vacuum distillation is a method of distillation whereby the pressure above the liquid mixture to be distilled is … Wikipedia
Multi-stage flash distillation — Water desalination Methods Distillation Multi stage flash distillation (MSF) Multiple effect distillation (MED|ME) Vapor compression (VC) Ion exchange Membrane processes Electrodialysis reversal (EDR) Reverse osmosis (RO) Nanofiltration (NF)… … Wikipedia
Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution — Map showing Convention on Long Range Transboundary Air Pollution signatories (green) and ratifications (dark green) as of July 2007 The Convention on Long Range Transboundary Air Pollution, often abbreviated as Air Pollution or CLRTAP, is… … Wikipedia
Darling Range — a range of low mountains along the SE coast of Australia. Highest peak, Mt. Cooke, 1910 ft. (580 m). * * * ▪ mountains, Western Australia, Australia scarp or fault at the edge of the Great Plateau in Western Australia, paralleling the… … Universalium
Cetane number — or CN is a measurement of the combustion quality of diesel fuel during compression ignition. It is a significant expression of diesel fuel quality among a number of other measurements that determine overall diesel fuel quality. Contents 1… … Wikipedia